W pierwszym tomie cyklu Tytus Crow staje przed groźbą, która zawisła nad Ziemią i stawia pod znakiem zapytania podstawy dominacji człowieka na zamieszkiwanej przez niego planecie...
Na początku, w Krainie Gwiazd, Harry Keogh stanowił Źródło, na koniec zaś stał się zwiastunem fatum Starych Wamphyrów. Ale śmierć to nie koniec, ani dla Harry'ego, ani dla wampirów...
Wampiry powróciły. Są nie tylko w świecie wampirów, gdzie pradawne północne pola lodowe uległy stopieniu, uwalniając ze swych oków pierwotne, najgorsze i najpotężniejsze wampiry wszech czasów, ale są także i w naszym świecie...
Naprzeciw siebie stanęły dwie monstrualne armie: legiony nieumarłych pod dowództwem Vormulaca Nieśpiącego z Turgosheim oraz Renegaci pod wodzą Gniewicy Zmartwychwstałej...